break through معنى

• اخترق, اقتحم

• break    n. استراحة, فرصة, ...
• through    adj. مستقيم, مباشر ...
• break in    روض

أمثلة

1. In one hour either we break through or get caught.
   خلال ساعة إما أن نكسره أو يقبض علينا
2. And as the sun breaks through the darkest clouds,
   وبما أن الشمس فواصل من خلال الغيوم المظلمة ،
3. You've got 4 hours to break through that beachhead.
   لديك أربعة ساعات لأختراق تلك الجهة من الساحل هناك
4. When our expert diggers break through to the surface...
   في دقائق قليله .. سيحفر خبرائنا طريقهم الي السطح
5. We're going to break through the US defensive cordon and attack Tinian.
   سنخترق التحصينات الأمريكية ونهاجم قاعدة تينيان

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. penetrate; "The sun broke through the clouds"; "The rescue team broke through the wall in the mine shaft"
   مرادفات come through
2. pass through (a barrier); "Registrations cracked through the 30,000 mark in the county"
   مرادفات crack
3. break out; "The tooth erupted and had to be extracted"
   مرادفات erupt, come out, push through